Tayikistán: Disidente tayiko deportado y declarado culpable

Antes de que se dictara su sentencia condenatoria, Alemania había negado protección internacional a Abdullohi Shamsiddin y lo había deportado desde Dusseldorf el 18 de enero de 2023 a través de Turquía. Sus familiares, que esperaban su llegada a la capital tayika, Dushambé, el 19 de enero de 2023, no lo vieron salir del aeropuerto. Según información confidencial de fuentes cercanas a Abdullohi Shamsiddin, éste fue detenido por agentes del Comité de Estado para la Seguridad Nacional cerca de la pista inmediatamente después del aterrizar su avión, sometido a desaparición forzada y, posteriormente, recluido en régimen de aislamiento en un centro de detención preventiva de Dushanbé.

Abdullohi Shamsiddin afirma haber sido activista del Partido del Resurgimiento Islámico de Tayikistán y tener una estrecha relación con su líder, Muhiddin Kabiri. Además, es hijo de Shamsiddin Saidov, destacado miembro de este partido a quien Alemania reconoció como refugiado en 2017. El Partido del Resurgimiento Islámico de Tayikistán era el partido de oposición más importante de Tayikistán y tuvo representación parlamentaria durante muchos años, hasta su arbitraria ilegalización y designación como organización “terrorista” en 2015. A partir de ese momento, las autoridades empezaron a detener y encarcelar a sus dirigentes tras juicios injustos. Las autoridades tayikas han perseguido a personas relacionadas con ese partido y sus líderes, tanto dentro como fuera de Tayikistán. Primero han intentado que las extraditen, para luego detenerlas y procesarlas en juicios sin garantías. Incluso profesionales de la abogacía que han defendido en los tribunales a miembros del partido han sido víctimas de brutales represalias, como encarcelarlos durante largos periodos por cargos falsos.

La primera vez que se intentó deportar a Abdullohi Shamsiddin fue el 12 de diciembre de 2022 a través del aeropuerto de Múnich, pero el intento resultó fallido, pues entró en pánico y se autolesionó deliberadamente para evitarlo. Después de este incidente, fue recluido bajo custodia con el fin de garantizar su deportación. Un periódico publicó el 29 de diciembre de 2022 estas declaraciones de Abdullohi Shamsiddin: “En Tayikistán me detendrán directamente en el avión y permaneceré 20 años en la cárcel, sometido a desaparición.” Algunas organizaciones internacionales, como el Comité Noruego de Helsinki, Human Rights Watch y la alemana Abschiebungsreporting NRW, advirtieron de que Abdullohi Shamsiddin corría peligro de ser detenido y torturado si era deportado a Tayikistán. Sin embargo, la Oficina Federal de Migración y Refugiados de Alemania desestimó por la vía rápida su segunda solicitud de asilo el 21 de diciembre de 2022. El 6 de enero de 2023, el Tribunal Administrativo de Gelsenkirchen falló en contra de la suspensión de su deportación, argumentando: “En el caso de que vuelva a su país de origen, no es significativamente probable que se vea expuesto a una situación excepcional, como las que se describen en el artículo 3 del Convenio Europeo de Derechos Humanos [tortura y penas o tratos inhumanos o degradantes] a causa de su situación particular”.[1] El 19 de enero de 2023, ese mismo tribunal se negó a detener el proceso de deportación que estaba en marcha y no aceptó la autenticidad de las nuevas pruebas presentadas, en concreto una prueba privada de paternidad que demostraba la relación existente entre Shamsiddin Saidov y Abdullohi Shamsiddin, y el testimonio de un tayiko refugiado que aseguró haber identificado y revelado el paradero de Abdullohi Shamsiddin cuando él mismo fue torturado en Tayikistán en 2019. Según informes, en 2009, al solicitar por primera vez el reconocimiento de la condición de refugiado en Alemania, Abdullohi Shamsiddin ocultó su identidad real y que su padre era Shamsiddin Saidov por temor a las represalias de las autoridades tayikas, que persiguen en el extranjero a las personas vinculadas con el Partido del Resurgimiento Islámico de Tayikistán. Esta solicitud fue rechazada en 2011. En 2017 se reiteró la solicitud, que los tribunales rechazaron en 2021. Abdullohi Shamsiddin, que tiene dos hijos pequeños, trabajaba en la ciudad de Dortmund. Según su familia, padece asma grave.

Según Human Rights Watch, el 29 de marzo de 2023 un tribunal de Dushambé declaró a Abdullohi Shamsiddin culpable de los cargos presentados contra él (efectuar “llamamientos públicos a la alteración violenta del orden constitucional de la República de Tayikistán”) en aplicación del artículo 307 del Código Penal, y lo condenó a siete años de cárcel. No se respetó el debido proceso y las autoridades no han confirmado su paradero ni el fallo del tribunal. Los medios de comunicación informaron de que la participación de Abdullohi Shamsiddin en un acto de protesta y los “me gusta” de sus publicaciones en redes sociales habían jugado un papel destacado en el proceso. Según los informes, los organismos de seguridad de Tayikistán presionaban a los familiares en Tayikistán de las personas que protestaban por la deportación de Abdullohi Shamsiddin en Alemania para intimidarlas.

Es habitual que los organismos de seguridad tayikos persigan no sólo a disidentes y figuras de la oposición, sino también a sus familiares y personas más allegadas. Además, en Tayikistán es corriente que diversos organismos de seguridad —y, en particular, el Comité de Estado para la Seguridad Nacional o el conocido como Sexto Departamento del Ministerio del Interior— torturen y sometan a otros malos tratos durante los interrogatorios a las personas detenidas para hacerlas “confesar”, extraerles información y conseguir que incriminen a otras. Al parecer, los organismos de seguridad tayikos utilizan métodos de tortura como la introducción de agujas bajo las uñas, las descargas eléctricas, las palizas, la violencia sexual, la privación de sueño, la asfixia con bolsas de plástico y la inyección de fármacos.